19 de diciembre de 2025 – La Organización Panamericana de la Salud / Organización Mundial de la Salud (OPS/OMS) emite la presente Nota Informativa para reiterar a los Estados Miembros la necesidad de fortalecer las medidas de prevención y control para reducir la transmisión de la influenza estacional en la Región de las Américas. En el contexto de la circulación activa de virus de influenza, la OPS/OMS recomienda reforzar la vigilancia epidemiológica y de laboratorio, asegurar el diagnóstico oportuno y el manejo clínico adecuado de los casos, priorizar la vacunación estacional con altas coberturas en los grupos de mayor riesgo y fortalecer la preparación y organización de los servicios de salud, incluyendo la aplicación de medidas de prevención y control de infecciones, la disponibilidad de antivirales y equipos de protección personal, y una comunicación de riesgos adecuada dirigida a la población y a los profesionales de salud. 

Contexto 

Los virus influenza continúan siendo un importante problema de salud pública a nivel mundial, con epidemias anuales que generan una carga significativa de morbilidad y mortalidad, especialmente en personas adultas mayores, niños pequeños, gestantes y personas con comorbilidades. La influenza A se clasifica en subtipos según las combinaciones de las proteínas de superficie hemaglutinina (H) y neuraminidasa (N). En la población humana, los subtipos que circulan de forma sostenida son influenza A(H1N1) pdm09 e influenza A(H3N2), que cocirculan con los virus de influenza B y presentan patrones de predominio que varían según la temporada y la región geográfica. 

Desde agosto de 2025, se ha observado una rápida expansión y una amplia circulación del virus influenza A(H3N2) del subclado K (J.2.4.1) (1). En la Región de las Américas, se ha documentado la detección de virus A(H3N2) pertenecientes al subclado K con patrones de circulación que reflejan la estacionalidad propia de cada subregión (2, 3). La circulación del subclado K ha sido más evidente en América del Norte, en particular en Estados Unidos y Canadá, donde se ha observado un aumento progresivo de la proporción de este subclado entre los virus A(H3N2) caracterizados genéticamente (3,4). 

En este escenario, y considerando que no se ha identificado hasta el momento un aumento consistente de la gravedad clínica atribuible específicamente al subclado K, se refuerza la necesidad de mantener una articulación efectiva entre la vigilancia epidemiológica y de laboratorio, la vacunación estacional, la comunicación de riesgos y las medidas de control de infecciones, la implementación oportuna de medidas de prevención y control, tanto farmacológicas como no farmacológicas, siguen siendo fundamentales para reducir la transmisión y mitigar el impacto en los sistemas de salud en la Región de las Américas (1, 2). 

Recomendaciones para los Estados Miembros 

Teniendo en cuenta el incremento de circulación de influenza A, incluyendo del subtipo H3N2, subclado K, en los países de la región se recomienda a la población: fortalecer las medidas de higiene de las manos, la etiqueta de la tos, el uso de mascarillas por parte de las personas que presentan síntomas o han dado positivo en las pruebas de detección de los virus de la gripe, debido a que estas medidas pueden reducir la transmisión de estos virus (1). 

Así mismo se debe tener en cuenta que se pueden presentar brotes de infecciones asociadas a la atención sanitaria por influenza, por lo que se recomienda el fortalecimiento de las medidas de precaución estándar y el uso de precauciones de transmisión por gotas al atender a pacientes con gripe sospechosa o confirmada. Esto incluye la ubicación adecuada (aislamiento) de los casos sospechosos o confirmados y el uso de mascarillas quirúrgicas por parte del paciente que presenta cuadro respiratorio y por parte del personal sanitario y asistencial que atienda al paciente con gripe sospechosa o confirmada. 

El personal sanitario y asistencial debe realizar una evaluación adecuada de los riesgos para determinar si es necesario utilizar equipos de protección individual adicionales (por ejemplo, protección ocular, respiradores FFP2 o N95, batas, guantes) al atender a pacientes con influenza. El riesgo de transmisión de influenza puede aumentar en los casos en que las actividades de atención o los síntomas del paciente puedan generar salpicaduras, fluidos corporales, secreciones y excreciones sobre la mucosa de los ojos, la nariz o la boca; o si se está en contacto cercano con un paciente con síntomas respiratorios (por ejemplo, tos o estornudos) y la aerosolización de secreciones pueden alcanzar la mucosa de los ojos, la nariz o la boca directamente, o indirectamente a través de las manos contaminadas. Cuando se realice un procedimiento que genere aerosoles en pacientes con gripe sospechada o confirmada, se recomienda colocar al paciente en una sala de aislamiento para infecciones transmitidas por el aire, así como tomar precauciones de transmisión aérea y por contacto con protección ocular (5). 

La OPS/OMS recuerda a los Estados Miembros que siguen vigentes las recomendaciones formuladas en la Alerta Epidemiológica de la OPS/OMS: Influenza estacional en la Región de las Américas: cierre de temporada 2025 hemisferio sur – inicio de temporada 2025-26 hemisferio norte – 4 de diciembre del 2025, disponible en: https://www.paho.org/es/documentos/alertaepidemiologica-influenza-estacional-region-americas-cierre-temporada-2025 (2).

 Más información sobre actualidad en este link https://revistabioreview.com/category/secciones/actualidad/
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Organización Mundial de la Salud. Disease Outbreak News. Seasonal influenza – Global situation. 10 December 2025. Ginebra: OMS; 2025. Disponible en: https://www.who.int/emergencies/disease-outbreak-news/item/2025-DON586. 

 Organización Panamericana de la Salud / Organización Mundial de la Salud. Alerta Epidemiológica: Influenza estacional en la Región de las Américas: cierre de temporada 2025 hemisferio sur – inicio de temporada 2025-26 hemisferio norte – 4 de diciembre del 2025. Washington, D.C.: OPS/OMS; 2025. Disponible en: https://www.paho.org/es/documentos/alerta-epidemiologica-influenza-estacionalregion-americas-cierre-temporada-2025. 

Centers for Disease Control and Prevention. Weekly US Influenza Surveillance Report: Key Updates for Week 49, ending December 6, 2025. Atlanta: CDC; 2025. Disponible en: https://www.cdc.gov/fluview/surveillance/2025-week-45.html. 

Government of Canada. Influenza – Canadian respiratory virus surveillance report Ottawa: PHAC; 2025. Disponible en: https://health-infobase.canada.ca/respiratoryvirus-surveillance/influenza.html 

UK Health Security Agency. Seasonal influenza: guidance, data and analysis, The symptoms, diagnosis, management, surveillance, and epidemiology of seasonal influenza (flu). https://www.gov.uk/government/collections/seasonal-influenzaguidance-data-and-analysis#diagnosis,-management-and-treatment 

Enlaces de utilidad: Organización Panamericana de la Salud / Organización Mundial de la Salud. Colocación y retiro de EPP en trabajadores de la salud ante influenza aviar. Washington, D.C.: OPS/OMS; 2025. Disponible en: https://www.paho.org/es/documentos/colocacion-retiro-epptrabajadores-salud-ante-influenza-aviar.